Sunday, March 20, 2011
Holi
Celebré el festival Holi. Este año el festival era el 19 de marzo , Sabado. Se me mojó en aqua y colores. No lo gozo ahora tanto como lo disfrutaba en niñez. Sin embargo, fue una oportunidad apropriada para reunirme con mis amigos, los con que yo pasé mi niñez. Nos divertimos tener reminiscencias de los Holis del pasado. Se tomaba la celebración del holi en serio. Recuerdo que uno de los holis, los mayores no habían poder conseguir leña (firewood) para hacer holi. Así que nosotros robamos una toza (log of wood) de una obra cerca de nuestro edificio :-p
Y durante rangpanchami, peleamos con los de edificio vecino. La Guerra comenzaba a las siete por la mañana y por fin terminaba por la mediodía, cuando el secretario le pedía al vigilante(watchman) que cortase el water supply. Por fin los precintos parecían como si hubiera occurido una catástrophe allí. Todo estaba como una sopa, cubierto en las pinturas. No se podían eliminar los colores de nuestros cuerpos. Se quedaban los colores , especialmente en la cara y las orejas, que eran los sitios los más dificil para lavar
Friday, March 11, 2011
Las Famosas Sin Maquillaje..
http://www.fashiontotal.net/2007/10/las-famosas-sin-maquillaje-no-estan-tan.html
Hola amigos. Hoy vamos a hablar de famosas. De las famosas que lucen tan maravillosas y radiantes en el cine, la televisión y las revistas. Pero hoy vamos a ver su lado oscuro. Vamos a ver como serían las famosas si no existieran Maybelline, Christian Dior, Margaret Astor o el Photoshop. Algunas de ellas seguirían radiantes y espléndidas. Otras por el contrario no estarían tan buenas ni llamarían la atención lo más mínimo. En este post vais a ver que crear el look de algunas de las famosas más admiradas requiere un larguísimo trabajo de restauración. Vamos allá.
JESSICA BIEL
Por favor, que alguien le pase a Jessica Biel un poco de sombra de ojos (EYESHADE) para disimular (HIDE) los círculos naranja que tiene alrededor de sus ojos. Si alguien necesita equilibrar su piel es Jessica. Y el llevar ese sombrero lo único que hace es estropear las cosas ya que atrae todavía la atención más hacia su cara. Una mala elección Jessica. Sin duda alguna Jessica está mejor con un poco de Maybelline o Margaret Astor.
ALICIA SILVERSTONE
Se dice por ahí que Alicia Silverstone odia el agua y sólo se ducha cuando es absolutamente necesario. Por ello no nos impacta demasiado verla con su piel grasa y llena de acné y sin maquillar. Está bien que las famosas no quieran ir maquilladas todo el tiempo pero al menos les pediremos que se duchen y cuiden su piel. Parece que Alicia todavía no se ha enterado de lo que significa ser famosa.
HILLARY DUFF
Hilary Duff luce bastante bien sin maquillaje. En esta foto tiene una apariencia muy juvenil y el maquillaje lo que hace es ayudarla a parecer más madura. Nos encanta su semblante de un rosáceo natural y aunque sus ojos parecen algo oscuros y cansados no está mal del todo. En este repaso vamos a ver cosas mucho peores.
BRITNEY SPEARS
Venga, de verdad os sorprende ver a Britney Spears sin maquillaje y llena de acné? A mí no me sorpende ni lo más mínimo. Britney va cuesta abajo y sin frenos y obviamente ya no se preocupa ni de darse una ducha. Está horrible. Esperemos que alguien tome cartas en el asunto (INTERVENE IN THE MATTER) y haga que se asee un poco y se ponga ropa interior de nuevo.
KIRSTEN DUNST
PAMELA ANDERSON
Uno de los grandes bluffs. Dios mío, la de la primera foto es Pamela Anderson? Pamela Anderson es un conocido mito (MYTH) erótico pero nos va a resultar difícil reconocerla en esta foto. Pamela tiene un auténtico cuerpazo pero fijaros en su cara. Ya se va notando el paso del tiempo y podemos distinguir unas cuantas arrugas (WRINKLES) en su rostro. Se puede argumentar que le estaba dando el sol en la cara y esa es la razón por la que el rostro está tan arrugado pero la verdad es que está horrorosa sin maquillar. Si nos la llegamos a encontrar en un callejón oscuro nos hubiera dado un susto de muerte. Casi no hay diferencia con la otra foto....
KATE WINSLET
Nadie puede dudar que Kate Winslet es una belleza. Fijaros lo perfecta que luce su piel sin ningún tipo de maquillaje. Hay que descubrirse ante la belleza natural de Kate y nos encanta que tenga la confianza suficiente para exhibirla. Aunque sus cejas (EYEBROWS) parecen un poco extrañas (como si una de ellas estuviese más alta que la otra) no se puede decir nada negativo acerca de ella. Kate, estás increíble.
HEIDI KLUM
Si Heidi Klum es una modelo famosa no es por casualidad. Simplemente fijaros en la perfección de su cara. Nos encanta su piel de porcelana y sus labios perfectos. Lo único que le pediríamos es que prestase algo más de atención a sus ojos y utilizase rimel o sombra de ojos. La verdad es que tampoco necesitaría demasiado. No es extraño que muchas mujeres le tengan envidia.
GISELLE BUNDCHEN
Vamos con Gisele Bundchen. Porqué demonios cortó contigo Leonardo Dicaprio y Victoria’s Secret no te renovó el contrato? A lo mejor fue porque vieron esta foto. Bueno, la verdad es que estamos siendo algo duros (ESTAR DURO CON ALGUIEN- TO BE HARSH ON SOMEONE) y eres una mujer guapa pero si vas a estar a la vista del público tenemos que darte un toque cuando no vayas maquillada y nos vayas con estas pintas
Hola amigos. Hoy vamos a hablar de famosas. De las famosas que lucen tan maravillosas y radiantes en el cine, la televisión y las revistas. Pero hoy vamos a ver su lado oscuro. Vamos a ver como serían las famosas si no existieran Maybelline, Christian Dior, Margaret Astor o el Photoshop. Algunas de ellas seguirían radiantes y espléndidas. Otras por el contrario no estarían tan buenas ni llamarían la atención lo más mínimo. En este post vais a ver que crear el look de algunas de las famosas más admiradas requiere un larguísimo trabajo de restauración. Vamos allá.
JESSICA BIEL
Por favor, que alguien le pase a Jessica Biel un poco de sombra de ojos (EYESHADE) para disimular (HIDE) los círculos naranja que tiene alrededor de sus ojos. Si alguien necesita equilibrar su piel es Jessica. Y el llevar ese sombrero lo único que hace es estropear las cosas ya que atrae todavía la atención más hacia su cara. Una mala elección Jessica. Sin duda alguna Jessica está mejor con un poco de Maybelline o Margaret Astor.
ALICIA SILVERSTONE
Se dice por ahí que Alicia Silverstone odia el agua y sólo se ducha cuando es absolutamente necesario. Por ello no nos impacta demasiado verla con su piel grasa y llena de acné y sin maquillar. Está bien que las famosas no quieran ir maquilladas todo el tiempo pero al menos les pediremos que se duchen y cuiden su piel. Parece que Alicia todavía no se ha enterado de lo que significa ser famosa.
HILLARY DUFF
Hilary Duff luce bastante bien sin maquillaje. En esta foto tiene una apariencia muy juvenil y el maquillaje lo que hace es ayudarla a parecer más madura. Nos encanta su semblante de un rosáceo natural y aunque sus ojos parecen algo oscuros y cansados no está mal del todo. En este repaso vamos a ver cosas mucho peores.
BRITNEY SPEARS
Venga, de verdad os sorprende ver a Britney Spears sin maquillaje y llena de acné? A mí no me sorpende ni lo más mínimo. Britney va cuesta abajo y sin frenos y obviamente ya no se preocupa ni de darse una ducha. Está horrible. Esperemos que alguien tome cartas en el asunto (INTERVENE IN THE MATTER) y haga que se asee un poco y se ponga ropa interior de nuevo.
KIRSTEN DUNST
PAMELA ANDERSON
Uno de los grandes bluffs. Dios mío, la de la primera foto es Pamela Anderson? Pamela Anderson es un conocido mito (MYTH) erótico pero nos va a resultar difícil reconocerla en esta foto. Pamela tiene un auténtico cuerpazo pero fijaros en su cara. Ya se va notando el paso del tiempo y podemos distinguir unas cuantas arrugas (WRINKLES) en su rostro. Se puede argumentar que le estaba dando el sol en la cara y esa es la razón por la que el rostro está tan arrugado pero la verdad es que está horrorosa sin maquillar. Si nos la llegamos a encontrar en un callejón oscuro nos hubiera dado un susto de muerte. Casi no hay diferencia con la otra foto....
KATE WINSLET
Nadie puede dudar que Kate Winslet es una belleza. Fijaros lo perfecta que luce su piel sin ningún tipo de maquillaje. Hay que descubrirse ante la belleza natural de Kate y nos encanta que tenga la confianza suficiente para exhibirla. Aunque sus cejas (EYEBROWS) parecen un poco extrañas (como si una de ellas estuviese más alta que la otra) no se puede decir nada negativo acerca de ella. Kate, estás increíble.
HEIDI KLUM
Si Heidi Klum es una modelo famosa no es por casualidad. Simplemente fijaros en la perfección de su cara. Nos encanta su piel de porcelana y sus labios perfectos. Lo único que le pediríamos es que prestase algo más de atención a sus ojos y utilizase rimel o sombra de ojos. La verdad es que tampoco necesitaría demasiado. No es extraño que muchas mujeres le tengan envidia.
GISELLE BUNDCHEN
Vamos con Gisele Bundchen. Porqué demonios cortó contigo Leonardo Dicaprio y Victoria’s Secret no te renovó el contrato? A lo mejor fue porque vieron esta foto. Bueno, la verdad es que estamos siendo algo duros (ESTAR DURO CON ALGUIEN- TO BE HARSH ON SOMEONE) y eres una mujer guapa pero si vas a estar a la vista del público tenemos que darte un toque cuando no vayas maquillada y nos vayas con estas pintas
Lucero y Mijares se separan
http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,2057282,00.html
Unos días después de que una revista asegurara tener fotos de Lucero con un millonario, hecho desmentido (fact denied) por la cantante, la pareja envía un comunicado anunciando el fin de su relación
Lucero y Mijares acaban de enviar un comunicado de prensa a los medios de prensa (press) en el que aceptan estar separados desde hace varios meses. El escrito, que a continuación reproducimos, es firmado por ambos y deja en claro que su relación ya llegó a su final, aunque no mencionan la palabra divorcio.
Reproducimos el comunicado íntegro:
Por esta vía, queremos hacer del conocimiento (bring to awareness) de los medios de comunicación, amigos y allegados (loved ones), el final de una historia que ustedes vieron nacer. Nuestro saldo (remnant): dos hijos maravillosos y una lista hermosa de acontecimientos (events) que vivimos juntos. Desde hace ya varios meses habíamos tomado esta determinación (take this decision) pero creímos conveniente anunciarlo cuando todo se acomodara (to fit or settle) de forma óptima para que nuestros hijos lo tomaran de la mejor manera posible.
Hoy, con las cosas claras y gozando gracias a Dios de una comunicación que nos permite el panorama ideal para afrontar (to face) junto con nuestros hijos esta determinación (decision); queremos compartir con ustedes esta noticia.
Pidiéndoles de corazón y por el bien de nuestra familia, que lo vean como nosotros; el final de una historia y el principio (beginning) de una amistad que durará para toda la vida por los lazos (bonds) que forjamos (forge) durante este tiempo. Las especulaciones y los comentarios paralelos no hacen otra cosa que enturbiar (to become cloudy) esta decisión madura y sin pleitos (lawsuit, dispute, argument) a la que hemos llegado.
Les agradecemos de corazón su apoyo durante todos estos años, de la misma manera que les pedimos su consideración y respeto hacia nuestra decisión, ya que hemos acordado no dar entrevistas ni hacer comentarios posteriores al respecto.
Fraternalmente:
Manuel Mijares.
Lucero.
Lucero y Mijares se casaron en enero de 1997 en un boda televisada a la que asistieron más de 700 personas. Los rumores se encargaron de separarlos infinidad de veces.
La pareja tuvo dos hijos: José Manuel, quien nació el 12 de noviembre del 2001, y Lucerito, nacida el 2 de febrero del 2005.
Tuesday, March 8, 2011
de Wikipedia..
Mark Tacher Feingold es un actor, modelo y músico mexicano; nacido el 15 de septiembre de 1977 en el DF México. con 1.80 metros de estatura habla español, inglés,alemán y hebreo; es Licenciado en actuación, estudios obtenidos en el Centro de Formación Actoral de TV Azteca en México (2001 - 2005). Además, ha estudiado Música, guitarra, canto y DJ Academia G. Martell en México. Para luego perfeccionar sus estudios en Canto, más específicamente "Técnica de Opera" con la profesora Lilí de Migueles en México y con el Profesor Ramón Calzadilla en Colombia.
Años más tarde, entre 2005 y 2006, Mark quiso perfeccionar su técnica de actuación y estudió "Técnicas de Perfeccionamiento Actoral, La Verdad sin Esfuerzo" de la mano del Profesor Nelson Ortega en Venezuela.
Si bien Mark Tacher ha trabajado como modelo (Hush Puppies, Naco - ropa mexicana - ) se da a conocer por su participación en televisión. Su primera aparición en televisión fue como presentador del programa "Nintendomanía"(1996 - 1998). Más tarde animó "Visión real"( 1998), "Atrévete"(1999) y "Ciclón azteca" (2003). Entre tanto también aparecía en telenovelas. Esta casado con la presentadora de television colombiana Monica Fonseca, con quien comparte, además de su vida, una gran fanaticada que los sigue paso a paso principalmente a través de las reconocidas redes sociales Twitter y Facebook, y por medio de páginas adscritas a esta última red, tal como el grupo "Mark Tacher y Mónica Fonseca".
Actualmente (inicios del 2011) se encuentra separado de su esposa y es muy posible un divorcio si ellos no llegan a superar esta crisis matrimonial.
Mark Tacher Feingold es un actor, modelo y músico mexicano; nacido el 15 de septiembre de 1977 en el DF México. con 1.80 metros de estatura habla español, inglés,alemán y hebreo; es Licenciado en actuación, estudios obtenidos en el Centro de Formación Actoral de TV Azteca en México (2001 - 2005). Además, ha estudiado Música, guitarra, canto y DJ Academia G. Martell en México. Para luego perfeccionar sus estudios en Canto, más específicamente "Técnica de Opera" con la profesora Lilí de Migueles en México y con el Profesor Ramón Calzadilla en Colombia.
Años más tarde, entre 2005 y 2006, Mark quiso perfeccionar su técnica de actuación y estudió "Técnicas de Perfeccionamiento Actoral, La Verdad sin Esfuerzo" de la mano del Profesor Nelson Ortega en Venezuela.
Si bien Mark Tacher ha trabajado como modelo (Hush Puppies, Naco - ropa mexicana - ) se da a conocer por su participación en televisión. Su primera aparición en televisión fue como presentador del programa "Nintendomanía"(1996 - 1998). Más tarde animó "Visión real"( 1998), "Atrévete"(1999) y "Ciclón azteca" (2003). Entre tanto también aparecía en telenovelas. Esta casado con la presentadora de television colombiana Monica Fonseca, con quien comparte, además de su vida, una gran fanaticada que los sigue paso a paso principalmente a través de las reconocidas redes sociales Twitter y Facebook, y por medio de páginas adscritas a esta última red, tal como el grupo "Mark Tacher y Mónica Fonseca".
Actualmente (inicios del 2011) se encuentra separado de su esposa y es muy posible un divorcio si ellos no llegan a superar esta crisis matrimonial.
Saturday, March 5, 2011
Lady Gaga en la pasarela (catwalk) de Thierry Mugler
de la revista People (en español)
Desde ponerse un vestido hecho con carne de res seca (beef) hasta llegar a la alfombra metida en un huevo (egg) gigantesco, Lady Gaga ya nos tiene acostumbrados a sus extravagancias tanto en la alfombra roja (red carpet) como en el escenario. Su paso (walk) por la pasarela de Thierry Mugler en el marco de la Semana de la Moda de París no fue la excepción. La cantante de pop fue elegida para modelar durante el desfile (parade, march) del diseñador francés y ella lo hizo muy a su estilo.
Al aparecer en la pasarela –ataviada (dressed up) con un minivestido negro con el top en tela (fabric) transparente y la falda en látex, dos colas postizas (false) súper largas, un interesante sombrero y fumando un cigarrillo–, la cantante recibió la ovación de los presentes, incluyendo la reconocida editora de la prestigiosa revista Vogue, Anna Wintour.
La colección de otoño/invierno 2011 de Thierry Mugler fue diseñada por primera vez por el asesor (consultant) de imagen de la popular cantante, Nicola Formichetti, y fue presentada en un gimnasio público de la capital francesa, decorado con cortinas negras y arcos góticos, mientras que de fondo se escuchaba la canción “Government Hooker”, un tema de Lady Gaga que no se había dado a conocer hasta el momento.
Según el sitio web People.com, antes de que empezara el desfile, Gaga le dijo a algunos de sus amigos que se encontraban con ella: “Quiero que la gente me vea caminar [por la pasarela] y diga, ‘Ella es una chica Mugler’. En serio, estoy tan nerviosa”. Pero, parece que la cantante dejó a un lado los nervios porque caminó por la pasarela como toda una veterana. Tras modelar el primer atuendo (attire), se cambió rápidamente para de inmediato salir y mostrar su segunda vestimenta: un vestido largo en blanco con chal (shawl), sombrero y zapatos con plataforma de unas ocho o nueve pulgadas (inches), mientras se escuchaba su más reciente sencillo (single), “Born This Way”.
¿Qué opinas de que Lady Gaga haya sido elegida para modelar la colección de otoño/invierno 2011 de Thierry Mugler?
Desde ponerse un vestido hecho con carne de res seca (beef) hasta llegar a la alfombra metida en un huevo (egg) gigantesco, Lady Gaga ya nos tiene acostumbrados a sus extravagancias tanto en la alfombra roja (red carpet) como en el escenario. Su paso (walk) por la pasarela de Thierry Mugler en el marco de la Semana de la Moda de París no fue la excepción. La cantante de pop fue elegida para modelar durante el desfile (parade, march) del diseñador francés y ella lo hizo muy a su estilo.
Al aparecer en la pasarela –ataviada (dressed up) con un minivestido negro con el top en tela (fabric) transparente y la falda en látex, dos colas postizas (false) súper largas, un interesante sombrero y fumando un cigarrillo–, la cantante recibió la ovación de los presentes, incluyendo la reconocida editora de la prestigiosa revista Vogue, Anna Wintour.
La colección de otoño/invierno 2011 de Thierry Mugler fue diseñada por primera vez por el asesor (consultant) de imagen de la popular cantante, Nicola Formichetti, y fue presentada en un gimnasio público de la capital francesa, decorado con cortinas negras y arcos góticos, mientras que de fondo se escuchaba la canción “Government Hooker”, un tema de Lady Gaga que no se había dado a conocer hasta el momento.
Según el sitio web People.com, antes de que empezara el desfile, Gaga le dijo a algunos de sus amigos que se encontraban con ella: “Quiero que la gente me vea caminar [por la pasarela] y diga, ‘Ella es una chica Mugler’. En serio, estoy tan nerviosa”. Pero, parece que la cantante dejó a un lado los nervios porque caminó por la pasarela como toda una veterana. Tras modelar el primer atuendo (attire), se cambió rápidamente para de inmediato salir y mostrar su segunda vestimenta: un vestido largo en blanco con chal (shawl), sombrero y zapatos con plataforma de unas ocho o nueve pulgadas (inches), mientras se escuchaba su más reciente sencillo (single), “Born This Way”.
¿Qué opinas de que Lady Gaga haya sido elegida para modelar la colección de otoño/invierno 2011 de Thierry Mugler?
¿Estás de acuerdo con que hayan escogido a Gaga como modelo?
Tuesday, March 1, 2011
INICIATIVA PARA LA PRIMERA INFANCIA INAUGURADA POR SHAKIRA Y ZOELLICK AYUDO A MEDIO MILLON DE NIÑOS EN SU PRIMER AÑO
Encontré esta noticia en la pagina official de Shakira en Facebook
WASHINGTON, 22 de febrero de 2011 – Un año después del lanzamiento (launch) de una innovadora iniciativa para mejorar el bienestar (wellbeing) de los niños latinoamericanos, más de medio millón de menores se han beneficiado de la Iniciativa para la primera infancia: Una Inversión (investment) de por vida, un proyecto conjunto del Banco Mundial y la organización defensora de la niñez, ALAS, fundada (founded) por la cantante Shakira.
Durante el primer año de la iniciativa, varios gobiernos de América Latina y el Caribe recibieron más de US$100 millones en financiamiento del Banco Mundial – un tercio del compromiso inicial de US$300 millones para los primeros tres años – en respaldo (support) de políticas y programas para el Desarrollo Infantil Temprano (DIT). Éstos proporcionan (provide) a los pequeños nutrición adecuada, cuidados de salud y un ambiente estimulante desde que nacen hasta que cumplen seis años – una etapa del desarrollo que es crucial para que el niño alcance su máximo potencial.
El proyecto, lanzado (launched) en febrero de 2010 por el presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, y la artista y defensora de los jóvenes Shakira Mebarak, busca movilizar a todos los sectores sociales en torno a(around) la implementación de políticas y programas DIT exhaustivos, bien articulados y eficientes, que igualen las oportunidades de los niños de bajos recursos desde el comienzo de sus vidas.
"Tengo el placer de resaltar(highlight) los grandes avances alcanzados durante el primer año de esta iniciativa en términos de políticas, programas, y prestación de servicios. Esperamos poder continuar trabajando de manera estrecha (close) junto a ALAS y Shakira para llevar esta iniciativa a otros países de la región en los meses y años venideros", dijo el Presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "Mejorar las oportunidades durante la infancia temprana es crucial para el esfuerzo conjunto en pos de proporcionar oportunidades para todos y reducir la desigualdad", agregó Zoellick.
La evidencia científica, de acuerdo a una investigación del Banco Mundial sobre desarrollo cognitivo en la región, indica que los resultados generales del desarrollo de estos jóvenes son bajos y están determinados por su nivel socioeconómico, debido en gran parte a la educación de la madre y al nivel de ingreso.
"Por muchos años he estado soñando con un mundo mejor. Estoy convencida de que sólo podremos lograrlo invirtiendo(investing) en los niños, brindándoles la oportunidad de mejorar sus vidas", dijo la artista y fundadora de ALAS, Shakira Mebarak. "Las inversiones en programas DIT son algunas de las más efectivas – y rentables (profitable) – que un país puede realizar. Los pequeños que participan de éstos mejoran sus resultados de salud y académicos, y a medida que crecen (as they grow older) son más productivos y tienen un mayor ingreso (income)", agregó Shakira.
Actualmente, la Iniciativa para la Primera Infancia apoya (support) programas DIT en Argentina, Brasil, Haití, México y Perú a través de (through) préstamos y donaciones. Colombia, Jamaica, Ecuador, Bolivia y Nicaragua, entre otros, se benefician de asistencia técnica.
América Latina y el Caribe progresó de manera significativa en el mejoramiento de los logros de sus niños, pero aún hay desigualdad entre y dentro de los países. Más de nueve millones de niños menores de cinco años sufren desnutrición crónica, mientras que 22 millones no tienen acceso a la atención de salud durante la infancia temprana.
Comunidad de Desarrollo Infantil Temprano
Respondiendo al interés mostrado en toda la región, la Iniciativa para la Primera Infancia estableció un grupo abierto de expertos y profesionales en DIT de más de 17 países para que compartan sus conocimientos y discutan asuntos DIT pertinentes de manera regular dentro de su propia Comunidad de práctica, que cuenta actualmente con 950 miembros.
A lo largo de estos últimos 20 años, el Banco Mundial ha ayudado a gobiernos de más de 50 países a invertir en Desarrollo Infantil Temprano. En América Latina y el Caribe, el Banco ha financiado más de 30 proyectos DIT, incluyendo asistencia técnica, investigación y financiamiento de programas. Hoy en día, la inversión (investment) pública y privada en iniciativas DIT varía de menos de 1% hasta alrededor de 12% del total del gasto en educación de los países de la región, de acuerdo a cálculos del Banco Mundial.
En 2008, ALAS juntó a los artistas más talentosos en un gran concierto de música que sirvió como plataforma para comunicar la importancia de la infancia temprana bajo el lema "Podemos resolver en seis años lo que no pudimos lograr en cien".
Fue el mayor evento musical de América Latina, con 13 artistas tocando (playing music) de manera simultánea en Argentina y México, 400.000 fanáticos siguiéndolo en línea y millones de televidentes en 13 países. El evento fue gratis para el público y fue la primera vez que el DIT fue presentado ante la sociedad latinoamericana de manera masiva.
Es así como ALAS se hizo conocer, logrando que la sociedad civil asuma un papel nuevo(assume a new role) que contribuirá al desarrollo humano, social y económico de América Latina.
WASHINGTON, 22 de febrero de 2011 – Un año después del lanzamiento (launch) de una innovadora iniciativa para mejorar el bienestar (wellbeing) de los niños latinoamericanos, más de medio millón de menores se han beneficiado de la Iniciativa para la primera infancia: Una Inversión (investment) de por vida, un proyecto conjunto del Banco Mundial y la organización defensora de la niñez, ALAS, fundada (founded) por la cantante Shakira.
Durante el primer año de la iniciativa, varios gobiernos de América Latina y el Caribe recibieron más de US$100 millones en financiamiento del Banco Mundial – un tercio del compromiso inicial de US$300 millones para los primeros tres años – en respaldo (support) de políticas y programas para el Desarrollo Infantil Temprano (DIT). Éstos proporcionan (provide) a los pequeños nutrición adecuada, cuidados de salud y un ambiente estimulante desde que nacen hasta que cumplen seis años – una etapa del desarrollo que es crucial para que el niño alcance su máximo potencial.
El proyecto, lanzado (launched) en febrero de 2010 por el presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, y la artista y defensora de los jóvenes Shakira Mebarak, busca movilizar a todos los sectores sociales en torno a(around) la implementación de políticas y programas DIT exhaustivos, bien articulados y eficientes, que igualen las oportunidades de los niños de bajos recursos desde el comienzo de sus vidas.
"Tengo el placer de resaltar(highlight) los grandes avances alcanzados durante el primer año de esta iniciativa en términos de políticas, programas, y prestación de servicios. Esperamos poder continuar trabajando de manera estrecha (close) junto a ALAS y Shakira para llevar esta iniciativa a otros países de la región en los meses y años venideros", dijo el Presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick. "Mejorar las oportunidades durante la infancia temprana es crucial para el esfuerzo conjunto en pos de proporcionar oportunidades para todos y reducir la desigualdad", agregó Zoellick.
La evidencia científica, de acuerdo a una investigación del Banco Mundial sobre desarrollo cognitivo en la región, indica que los resultados generales del desarrollo de estos jóvenes son bajos y están determinados por su nivel socioeconómico, debido en gran parte a la educación de la madre y al nivel de ingreso.
"Por muchos años he estado soñando con un mundo mejor. Estoy convencida de que sólo podremos lograrlo invirtiendo(investing) en los niños, brindándoles la oportunidad de mejorar sus vidas", dijo la artista y fundadora de ALAS, Shakira Mebarak. "Las inversiones en programas DIT son algunas de las más efectivas – y rentables (profitable) – que un país puede realizar. Los pequeños que participan de éstos mejoran sus resultados de salud y académicos, y a medida que crecen (as they grow older) son más productivos y tienen un mayor ingreso (income)", agregó Shakira.
Actualmente, la Iniciativa para la Primera Infancia apoya (support) programas DIT en Argentina, Brasil, Haití, México y Perú a través de (through) préstamos y donaciones. Colombia, Jamaica, Ecuador, Bolivia y Nicaragua, entre otros, se benefician de asistencia técnica.
América Latina y el Caribe progresó de manera significativa en el mejoramiento de los logros de sus niños, pero aún hay desigualdad entre y dentro de los países. Más de nueve millones de niños menores de cinco años sufren desnutrición crónica, mientras que 22 millones no tienen acceso a la atención de salud durante la infancia temprana.
Comunidad de Desarrollo Infantil Temprano
Respondiendo al interés mostrado en toda la región, la Iniciativa para la Primera Infancia estableció un grupo abierto de expertos y profesionales en DIT de más de 17 países para que compartan sus conocimientos y discutan asuntos DIT pertinentes de manera regular dentro de su propia Comunidad de práctica, que cuenta actualmente con 950 miembros.
A lo largo de estos últimos 20 años, el Banco Mundial ha ayudado a gobiernos de más de 50 países a invertir en Desarrollo Infantil Temprano. En América Latina y el Caribe, el Banco ha financiado más de 30 proyectos DIT, incluyendo asistencia técnica, investigación y financiamiento de programas. Hoy en día, la inversión (investment) pública y privada en iniciativas DIT varía de menos de 1% hasta alrededor de 12% del total del gasto en educación de los países de la región, de acuerdo a cálculos del Banco Mundial.
En 2008, ALAS juntó a los artistas más talentosos en un gran concierto de música que sirvió como plataforma para comunicar la importancia de la infancia temprana bajo el lema "Podemos resolver en seis años lo que no pudimos lograr en cien".
Fue el mayor evento musical de América Latina, con 13 artistas tocando (playing music) de manera simultánea en Argentina y México, 400.000 fanáticos siguiéndolo en línea y millones de televidentes en 13 países. El evento fue gratis para el público y fue la primera vez que el DIT fue presentado ante la sociedad latinoamericana de manera masiva.
Es así como ALAS se hizo conocer, logrando que la sociedad civil asuma un papel nuevo(assume a new role) que contribuirá al desarrollo humano, social y económico de América Latina.
De Nacho Vidal
Esto es una noticía divertida que apareció en una revista en linea. Es más cotilleo que información útil pero es muy buena para el vocabulario ..aunque se trate de una desunión de una pareja (los dos son actores pornos) jeje!!
Fecha 28 feb., 2011
Lo que fue amor se ha convertido en una pesadilla(nightmare) para Rosa Castro. Esta despampanante (stunning) venezolana de 29 años, estudiante de turismo, dejó su vida, amigos y trabajo, por vivir junto al actor porno español más internacional, Nacho Vidal. Ahora, tras denuncias (complaints) de malos tratos(bad treatment) de por medio y una tormenta(storm) de recuerdos (memories), asegura en Interviú que teme por ella y por la hija, nacida de la relación de ambos el pasado mes de agosto.
Con las mujeres es un manipulador, se cree poderoso(powerfule), un dios (...) es muy machista(male chauvinist)
Hace pocas fechas, Interviú publicaba que Nacho Vidal había sido detenido por presuntos (alleged) malos tratos a Rosa, detención por la que pasó dos noches en el calabozo. Entonces, Rosa denunció (report to police) a Nacho tras ser supuestamente agredida (assaulted) por éste en pleno centro de Madrid, en presencia de su hija. Sin embargo, acabaría retirando dicha denuncia "por miedo" y porque, según asegura en una entrevista aparecida ayer en el mismo semanario, le llamaron las amistades del actor y le dijeron que le "podía pasar algo" si no lo hacía.
Rosa Castro relata además los pormenores(minute details) de la tormentosa relación que tuvo con el actor. Desde el incidente que le llevó a denunciarle hasta el calvario que para ella supuso su embarazo (preganancy) al lado de Vidal. De igual manera, aunque el propio actor ya lo citó(mention) en su biografía, Rosa hace mención a los escarceos (stints) de éste con las drogas y sus juergas nocturnas.
Afirma que durante los meses que duró su relación Nacho le sometió, especialmente, a maltrato psicológico.
"Fue el embarazo más horrible del mundo", asegura. "Me decía; mira que gorda estás, ese no es el culo que a mi me gustan ni las tetas (tits) que a mi me gustan", dice Rosa, quien también habla de reuniones con amigos en las que el actor la ridiculizaba hasta el punto en que la hacía llorar.
"Con las mujeres es un manipulador. Se cree poderoso, un dios (...) es muy machista", comenta Rosa sobre el carácter de Nacho Vidal hacia sus parejas.
"Me agarró por el cuello y me pegó"
Tras tener el bebé ya habían roto su relación, sin embargo, decidió volver al lado de Nacho porque le "hacía falta un padre para la niña". Se trasladó a Valencia, a casa del actor. Los malos tratos volvieron a hacer acto de presencia, hasta que Rosa no pudo más y pidió a Nacho que la trajese de vuelta a Madrid.
Tener un hijo fue una decisión muy loca y muy ligera por nuestra parte
"Él estaba obsesionado con quién venía a buscarme (a Madrid). En el coche nos peleamos y cuando él empezó a ponerse agresivo le dije que llamaría a la Policía (...) me agarró (grab) por el cuello (neck) y me dio una bofetada (slap on face) para quitarme el teléfono", relata en Interviú Rosa. "Luego me tiró las maletas y el teléfono", continúa, "cuando vio que había gente mirándole, las colocó en la acera y llamó a la Policía diciendo que no le dejaba ver a su hija", concluye.
Obsesionado por ser padre
"Lo he intentado de todas las maneras y no lo he conseguido", comenta Rosa sobre el grado de desesperación con que Nacho le propuso tener un hijo en común.
Ella aceptó, aunque se reprocha que "fue una decisión muy loca y muy ligera por nuestra parte".
"(Nacho Vidal) quería cambiar su vida y yo me creí los pajaritos que me contó", afirma Rosa, quien justifica su relato a Interviú a modo de un 'quien avisa...' ya que, concluye, si cuenta todo ahora es porque quiere que el mundo sepa que si le pasa algo a ella o a su hija será cosa de Nacho Vidal. "Es la única persona que nos puede hacer algo".
CUEVAS DE AJANTA Y ELLORA (2-4/12)
Encontré esto en el sitio web : http://www.diariodeunviaje .com/
El tren nocturno de Jabalpur a Jalgaon va con mas de 5 horas de retraso y desde las 21:30h esperamos en la estacion hasta las 3:00 a.m., hora en que llega (245R/p, sleeper class, 10h + 5h de espera para recorrer 577km). Lo de los trenes en India es desesperante, (infuriating) pero lo peor fue lo que nos esperaba despues. Nuestro billete era en sleeper class (porque no habia plazas en AC) y el compartimento estaba abarrotado(filled) de gente, muchos con billete en lista de espera sin confirmar y otros sin billete. Tuvimos que despertar a varias personas que estaban durmiendo en nuestras literas. Los que estaban sin asiento(seat) en los pasillos (corridor) estuvieron hablando toda la noche y aprovechando(making use of) los momentos en los que cambiabamos de posicion para sentarse en nuestra cama, asi que estuvimos casi toda la noche en guardia echandoles. Fue un infierno, el peor trayecto que hemos hecho.
Por suerte, el tren llego a Jalgaon y el martirio(martyrdom, torment) se termino. Dejamos a tras a nuestros inolvidables compañeros de viaje. Prueba superada !!! Cogemos un autorickshaw a la estacion de autobuses (20R) y un bus
El tren nocturno de Jabalpur a Jalgaon va con mas de 5 horas de retraso y desde las 21:30h esperamos en la estacion hasta las 3:00 a.m., hora en que llega (245R/p, sleeper class, 10h + 5h de espera para recorrer 577km). Lo de los trenes en India es desesperante, (infuriating) pero lo peor fue lo que nos esperaba despues. Nuestro billete era en sleeper class (porque no habia plazas en AC) y el compartimento estaba abarrotado(filled) de gente, muchos con billete en lista de espera sin confirmar y otros sin billete. Tuvimos que despertar a varias personas que estaban durmiendo en nuestras literas. Los que estaban sin asiento(seat) en los pasillos (corridor) estuvieron hablando toda la noche y aprovechando(making use of) los momentos en los que cambiabamos de posicion para sentarse en nuestra cama, asi que estuvimos casi toda la noche en guardia echandoles. Fue un infierno, el peor trayecto que hemos hecho.
Por suerte, el tren llego a Jalgaon y el martirio(martyrdom, torment) se termino. Dejamos a tras a nuestros inolvidables compañeros de viaje. Prueba superada !!! Cogemos un autorickshaw a la estacion de autobuses (20R) y un bus
local a Ajanta Caves (38R/P, 2h, hay varios buses al dia que hacen el trayecto Jalgaon-Aurangabad y pasan por Ajanta). Pagamos 7R/p para entrar al recinto (precinct) y luego cogimos un bus verde que nos llevo a la entrada (7R/p, 4km), ya que es el unico transporte que hay para acceder a las cuevas. Las mochilas (backpacks) se pueden dejar en una consigna que hay antes de las taquillas(office) (4R/mochila). La entrada a las cuevas son 250R/p o 5$/p.
Las Cuevas de Ajanta, son 30 cuevas budistas (5 chaityas y 25 viharas) y estan declaradas Patrimonio de la Humanidad. Datan del año 200 a.c. al 650 d.c. Fueron abandonadas y cayeron en el olvido hasta que en 1.819 fueron redescubiertas por un cazador (hunter) britanico. Gracias a que durante siglos estuvieron deshabitadas, en su interior se pueden contemplar unas magníficas pinturas y esculturas que representan la vida de Buda, en muy buen estado de conservacion. Estan enclavadas en las rocas que forman la gorga del rio Waghore, alineadas (align) a lo largo de un meandro con forma de U.
Se requieren al menos un par de horas para visitarlas. Terminamos a las 18:00h y en la carretera principal cogimos otro bus hasta
Las Cuevas de Ajanta, son 30 cuevas budistas (5 chaityas y 25 viharas) y estan declaradas Patrimonio de la Humanidad. Datan del año 200 a.c. al 650 d.c. Fueron abandonadas y cayeron en el olvido hasta que en 1.819 fueron redescubiertas por un cazador (hunter) britanico. Gracias a que durante siglos estuvieron deshabitadas, en su interior se pueden contemplar unas magníficas pinturas y esculturas que representan la vida de Buda, en muy buen estado de conservacion. Estan enclavadas en las rocas que forman la gorga del rio Waghore, alineadas (align) a lo largo de un meandro con forma de U.
Se requieren al menos un par de horas para visitarlas. Terminamos a las 18:00h y en la carretera principal cogimos otro bus hasta
Aurangabad (72R/p, 2h 30m, es el bus que viene de Jalgaon y pasan a menudo). Estuvimos bastante tiempo buscando hotel porque muchos estaban completos y otros estaban muy sucios aunque por fuera parecian tener buena pinta. Auranbagad es una pequeña ciudad moderna y prospera, con grandes comercios y restaurantes decentes. Los precios del alojamiento (accomodation) son mucho mas caros que en otros lugares, a pesar de que la higiene y limpieza es nula. Finalmente, nos alojamos en el Hotel Arts Executive (800R/hd con baño - Recomendable).
Al dia siguiente, compramos en una de las agencias que hay enfrente de la estacion de autobuses, el billete de bus nocturno para ir directamente a Goa. Luego cogemos un bus local para ir a las Cuevas de Ellora y nos deja en la entrada (20R/p, 45m, 30km). De camino a Ellora, el mismo autobus local tambien tiene paradas en la fortaleza Daulatabad y el pueblo Khuldabad. La entrada a las cuevas son 250R/p o 5$/p.
Las Cuevas de Ellora cuentan con 34 grutas en las que están excavados templos de tres religiones diferentes: budista, hinduista y jainista. Tienen más de 10 siglos de antigüedad (del año 600 d.c. al 1.000).
En la cueva
Al dia siguiente, compramos en una de las agencias que hay enfrente de la estacion de autobuses, el billete de bus nocturno para ir directamente a Goa. Luego cogemos un bus local para ir a las Cuevas de Ellora y nos deja en la entrada (20R/p, 45m, 30km). De camino a Ellora, el mismo autobus local tambien tiene paradas en la fortaleza Daulatabad y el pueblo Khuldabad. La entrada a las cuevas son 250R/p o 5$/p.
Las Cuevas de Ellora cuentan con 34 grutas en las que están excavados templos de tres religiones diferentes: budista, hinduista y jainista. Tienen más de 10 siglos de antigüedad (del año 600 d.c. al 1.000).
En la cueva


El interior de las cuevas es impresionante
Cuevas de Ajanta
16 se encuentra el Templo de Kailasa dedicado a Shiva, el monumento más famoso del conjunto. Es una representacion del monte Kailash (en Tibet), la morada de Shiva en el Himalaya. Data de 760 d.c. y cuenta en su interior con maravillosas esculturas. Con 32 m de altura, es el monolito esculpido mas grande del mundo. Se escavo de una sola pieza en la roca por 7.000 trabajadores, durante 150 años y retirando 200.000 toneladas de roca. Hay un sendero alrededor del templo para contemplarlo desde arriba y es de una magnitud y belleza impresionante.
De regreso Aurangabad paramos en las ruinas de la Fortaleza Daulatabad. Era ya tarde y no llegamos a entrar porque se necesitan 45min para subir a lo alto de la colina que hay dentro del recinto (100R/p o 2$/p), pero estuvimos recorriendo por fuera parte de sus 5km de muralla, mientras se ponia el sol.
Hoy lo dedicamos a visitar Aurangabad. De influencia musulmana, esta ciudad cuenta con abundantes monumentos de estilo mongol como el Bibi-Ka-Maqbara, que visitamos por la mañana (100R/p o 2$/p). Construido en 1.679 como mausoleo de la mujer de Aurangzeb, es una modesta copia en pequeño del tan famoso Taj
De regreso Aurangabad paramos en las ruinas de la Fortaleza Daulatabad. Era ya tarde y no llegamos a entrar porque se necesitan 45min para subir a lo alto de la colina que hay dentro del recinto (100R/p o 2$/p), pero estuvimos recorriendo por fuera parte de sus 5km de muralla, mientras se ponia el sol.
Hoy lo dedicamos a visitar Aurangabad. De influencia musulmana, esta ciudad cuenta con abundantes monumentos de estilo mongol como el Bibi-Ka-Maqbara, que visitamos por la mañana (100R/p o 2$/p). Construido en 1.679 como mausoleo de la mujer de Aurangzeb, es una modesta copia en pequeño del tan famoso Taj


Budha reclinado
Cuevas de Ajanta
Mahal.
A las 16:00h nos montamos en el bus nocturno para ir a Margao, en Goa (1.075R/p, bus turistico Volvo con asientos reclinables, 14h. Desde aquí a Goa no hay bus con literas). En Goa disfrutaremos de unos dias en la playa !!!
A las 16:00h nos montamos en el bus nocturno para ir a Margao, en Goa (1.075R/p, bus turistico Volvo con asientos reclinables, 14h. Desde aquí a Goa no hay bus con literas). En Goa disfrutaremos de unos dias en la playa !!!
Subscribe to:
Posts (Atom)